by kai
01/07/2008
When one is talking about Unicode and i18n, usually part of any discussion is the question what exactly a character is. I’ll give you a typical example in German. Besides the well known “umlauts” (which are basically ä,ö,ü,Ä,Ö and Ü) there is one more character that usually causes some concern. The story behind the umlauts […]
Read the full article →
by kai
25/03/2008
The BVDW (Bundesverband Digitale Wirtschaft) in Germany has recently published a guidelines and recommendation document on usability. I came across it because Dirk Rosenbaum, one of the former directors of msg at.net (where I used to work back in Germany as a software architect from 2001-2005), was one of the main editors of the publication. […]
Read the full article →